{"product_id":"dcw-ditions-biny-black-head-metal-table-lamp","title":"DCW éditions Biny Table Lamp","description":"\u003cp\u003eThe DCW éditions Biny Table Lamp, designed by Jacques Biny, is a reissue of the 1958 design updated with integrated, removable LED technology in 2700K. This table lamp is intended as a directional task light for reading, desks and bedside use, retaining the original mid‑century modern geometry with contemporary technical upgrades.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIts horizontal rectangular head houses several parallel white fins that act as an adjustable louvre system. A textured wheel at the side tilts the fins to control directionality and beam spread, while a discreet metal toggle switch beneath the housing provides manual on\/off control. The Biny is offered in White-Black-White and Black-White finish combinations.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe lamp is formed from matte‑finished metal with a slender T‑shaped pillar and split horizontal legs that terminate in small hooked feet for stability. The construction and finish give a technical, architectural appearance that complements modern and mid‑century interiors.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe fin system directs intensive, concentrated light onto the useful area, making the Biny a strong choice for focused reading and task lighting. The integrated removable LED in 2700K delivers warm, controlled illumination while the louvres help limit glare and spill.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIP20-rated for indoor use, the lamp is a reissued classic adapted for contemporary electrical standards and carries a two‑year manufacturer warranty. Dimming compatibility is not specified in the supplied data; please contact us for project-specific dimming guidance or installation requirements.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLighting Design Online presents the Biny as a considered choice when you need precise, architectural task light with a clear design intent. We focus on the practical details — directionality, finish choices and installation notes — so you can specify with confidence and achieve the intended ambience and performance in your scheme.\u003c\/p\u003e","brand":"DCW éditions","offers":[{"title":"White-Black-White","offer_id":49402945044816,"sku":"16030265","price":302.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black-White","offer_id":49402945012048,"sku":"16030264","price":302.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/8145\/4928\/files\/145100.jpg?v=1775316693","url":"https:\/\/www.lightingdesignonline.com\/es\/products\/dcw-ditions-biny-black-head-metal-table-lamp","provider":"Lighting Design Online","version":"1.0","type":"link"}